PM me about email if you're interested. I'm familiar/aware of PGP/GPG encryption, but I'm not sure if that falls under what you were referring to with "makes it not an email".
Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Note: This feature may not be available in some browsers.