So the "Ao" in Long Aotian literally mean "arrogance", because the Chinese "Gary Su" is named "Long Aotian" or "Dragon Arrogance Heavens". However, the word for tsundere is "Ao Jiao", and the "Ao" there is also the same "Ao" used before. So Momonga in Overlord is nicknamed Bone Tsunheavens.
https://gelbooru.com/index.php?page=post&s=view&id=8126045